Strona głównaKrólewskie Miasto Darłowo
Królewskie Miasto Darłowo
Na skróty
Darłowo, 13 kwietnia 2015 roku
W poniedziałek 13 kwietnia 2015 w holu kina „Bajka” przy ul. Morskiej w Darłowie otwarto wystawę poświęconą jubileuszowi 125 - lecia powstania języka esperanto.
Otwarcia wystawy dokonali prezes Polskiego Stowarzyszenia Europa – Demokracja – Esperanto Edward Kozyra i dyrektor Darłowskiego Ośrodka Kultury im. Leopolda Tyrmanda Arkadiusz Sip. W otwarciu uczestniczyli m.in.: działaczki esperanckie Halina Borysiewicz, Krystyna Mikołajczak, nauczycielki oraz młodzież szkolna. Twórcą języka esperanto jest Ludwik Zamenhof (1859-1917) pochodzący z rodziny żydowskiej zamieszkałej w Białymstoku. Biegle władał językiem polskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim, angielskim, łaciną i greką. W tym czasie Białystok zamieszkiwały cztery grupy narodowościowe – Polacy, Rosjanie, Niemcy i Żydzi. Twierdził, że do nieporozumień między ludźmi dochodzi przez barierę językową. Dlatego wymyślił język wspólny dla wszystkich. Idea wspólnego języka szybko rozprzestrzeniła sie po całym świecie. Esperanto to międzynarodowy język, opracowany z myślą o ułatwieniu komunikacji między ludźmi tego globu. Ułatwieniu, bo język ten jest kilka razy prostszy do nauczenia od innych języków, którymi mówi dzisiejszy świat, w tym od najbardziej popularnych: angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego. Idealny język wspólnotowy dla Unii Europejskiej! Językiem esperanto porozumiewa sie pond dwa miliony mieszkańców na świecie. Prezentowana w Darłowie wystawa pokazywana była m.in. w Senacie RP oraz w wielu miastach Polski. Na wystawie można obejrzeć m.in. informacje i zdjęcia o twórcy języka, podręczniki i słowniki esperanto, kolejne kongresy tego języka czy książki z przekładami dzieł literackich. Można także zapoznać się z historią i współczesnością esperanto, jego gramatyką czy z polskimi autorami tworzącymi w esperanto. Na esperanto przełożono m.in. Pana Tadeusza, dzieła Henryka Sienkiewicza, Bolesława Prusa czy Iwana Turgieniewa, Biblię, a ostatnio „Sto lat samotności” Gabriela Garcii Marqueza. W tym języku wydano także książki dla dzieci „Kubusia Puchatka” czy „Muminki”.
Na planszach przedstawiono czasopisma esperanckie, których regularnie wychodzi ok. 100 na całym świecie. Ukazano działalność internetową i radiową w tym języku; esperanckie stacje nadają m.in. w Brazylii, Chinach, na Kubie i w Watykanie. Na wystawie znalazły się także zdjęcia pokazujące pomniki i tablice pamiątkowe poświęcone esperanto i jego twórcy Ludwikowi Zamenhofowi; jest ich ponad 1500 w 62 krajach. Językiem esperanto posługiwali się m.in.: Papież Jan Paweł II i Zbysław Górecki, który założył koło esperanckie w Darłowie na początku lat 60. XX wieku. Organizatorem wystawy jest Polskie Stowarzyszenie Europa-Demokracja-Esperanto, które w dniach od 21 do 25 kwietnia w DOK-u od godz.16 przeprowadzi kurs nauki języka esperanto dla początkujących. Zapraszamy wszystkich chętnych.
L. Walkiewicz
